| تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا | |
|
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا السبت ديسمبر 27, 2008 8:03 pm | |
| تنتمى هذه الأبجدية الى شجرة اللغة السلاڤية ..او Slavic alphabet
وهذة الأحرف هي المتبعة في عدد من دول اوروبا الشرقية او ما يسمى الدول البلقانية مثل دول الاتحاد السوفيتي سابقا( روسيا ..اوكرانيا ..روسيا البيضاء ..قرغيزيا ..اوزباكستان ..الشيشان ..غروزنيا ..الخ) ..وايضا دول يوغوسلافيا ...بلغاريا ..مكدونيا ..صربيا ..كرواتيا ......وغيرها .. هي ابجدية تختلف عن الاتيني المعتاد
а А يلفظ كحرف A الإنكليزي أ العربي
б Б يلفظ كحرف B ب
в В يلفظ كحرف V ڤ
г Г يلفظ كحرف G گ/كما يلفظ المصرين حرف الجيم
д Д يلفظ كحرف D د
е Е يلفظ كحرف E إ ي
ж Ж يلفظ كحرف J چ
з З يلفظ كحرف Z ز
u И يلفظ كحرف I إي مكسورة بشدة
й Й يلفظ ك ِAIE آيه
к К يلفظ كحرف K ك
л Л يلفظ كحرف L ل
м М يلفظ كحرف M م
н Н يلفظ كحرف N ن
о О يلفظ كحرف O أو مفتوحة الشفتين
n П يلفظ كحرف P ﭗ
р Р يلفظ كحرف R ر
с С يلفظ كحرف S س
m Т يلفظ كحرف T ت
у У يلفظ كحرف O أو مضمومة الشفتين بشدة
ф Ф يلفظ كحرف F ف
х Х لا يوجد هذا الحرف بالانكليزي خ بالعربي
ц Ц يلفظ ك TS تسيه
ч Ч يلفظ كحرف CH تشيه
ш Ш يلفظ كحرف SH ش العربية
щ Щ يلفظ ك SHT شتيه
ъ Ъ هذا الحرف يفخم الحرف الذي يليه يمكن اعتباره مثل الشدة
ю Ю يلفظ ك YO يو
я Я يلفظ ك YA يا
ь Ь هذا الحرف لا يستعمل كثيرا يمكن تشبيهه بالسكون
مثلا باللغة البلغارية : با لغاريا\ بلغاريا БЪЛГАРИЯ سيريا \سوريا СИРИЯ
ايام الاسبوع بالبلغاري :
السبت : سبوتا : sabota събота الاحد : ناديليا : nedelia Неделя الاثنين : بوناديلنيك:ponedelnik Понеделник الثلاثاء : فتورنيك : ftornik Вторник الاربعاء: سريادا : sryada сряда الخميس : جتفرتك : tchetfartak Четвъртък الجمعة : بيتك: petak Петък
| |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا السبت ديسمبر 27, 2008 8:04 pm | |
| الكلمة \لفظها بل انكليزي \ معناها
كاك سي \ kak si \كيفك
دوبريه سم \ dobre sam \ منيح
كاك سه كازفاش\ kak se kazvash \شو اسمك
كازفام سه \ kazvam se \اسمي
نا كولكو سي جوديني\ na kolko si godini \قديش عمرك
اوت كاديه سي \ ot ka deh si\ انت من وين
از سم \ az sam \ انا من
كا كفو رابوتيش \kakfo rabotish\شو يتشتغل
از رابوتيا ... \ az rabotia... \ انا اشتغل.. ساس كاكفو سه زانيمافاش \sas kakfo se zanimavash \ بشو بتهتم از سه زانيمافام ساس ....\ az se zanimavam sas... \ انا اهتم ب
از سام ستودينت \ az sam stodent \ انا طالب جامعي از سام اوتشينيك \ az sam otshenik \ انا طالب مدرسة
| |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الأربعاء ديسمبر 31, 2008 2:58 am | |
| انا اكرهك \ از ته مرازيا\az te mrazia
انا احبك \ از ته اوبيتشام \az ta obotsham
احبك \ اوبيتشام ته\ obitcham te
افتقدتلك \ ليبسفاش مي \lipsfash mi
مثلا اشياء للبيت
طاولة \ ماسه \asa
كرسي \ ستول\stool
كنبه او (ديوانة او صوفايه ) \ ديفان\ devan
صحن \تشينيه \tchinia
كاسة \ تشاشه\ tcha cha
معلقة \ لاجيتشكا \lajitsa
شوكة \ فيليتسه \vilitsa
سكين \ نوش \ noch
مقص \ نوجيتسه \nojitsa | |
|
| |
blue_damas عضو جديد
عدد الرسائل : 2 المزاج : رايق تاريخ التسجيل : 07/01/2009
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الخميس يناير 08, 2009 5:14 pm | |
| مشكورة على هالموضوع بس كنت حابب اعرف اذا في شي اضافي عنو؟ | |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الخميس يناير 08, 2009 10:50 pm | |
| - blue_damas كتب:
- مشكورة على هالموضوع
بس كنت حابب اعرف اذا في شي اضافي عنو؟ انو متل شو حابب تعرف وانا بساعدك حددلي الي بدك اياه وانا بساعدك | |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الجمعة يناير 09, 2009 6:06 pm | |
| اممم رح كمل بعض الكلمات و الجمل
ازا رحتو على شي مطعم او كافيه شو الكلمات او الجمل الي بتلزمكون
الكلمة \ لفظها بلانكليزي \ معناها
اكو موجيه \ako mojeh \لو سمحتى موجيه لي\mojeh li \هل ممكن ايسكام ادنو كافيه \iskam edno kafeh\اريد واحد قهوه بيز زاخر \ bez zahar\من دون سكر ساس مالكو زاخر \sas malko zahar\مع قليل من السكر ساس منوجو زاخر\ sas mnogo zahar \مع الكثير من السكر السكر اسمو زاخر وبينقرا حرف ال h متل حرف الخاء
ايسكام كولا \iskam kola\اريد كولا ايسكام صوك\iskam sok\ اريد عصير ايسكام تشاي\iskam tchai\اريد شاي ايسكام تسيجاري\iskam tsigari\اريد دخان ايسكام زابالكه\iskam zabalka\اريد قداحة ايسكام بي بالنيك\iskam bibelnik\اريد صحن سيجاره ايسكام خلياب\iskam hliab\اريد خبز ايسكام كيسه لو مله كوا\iskam kiselo mleko\اريد لبن (زبادي ) ايسكام بريسنو مله كوا\iskam bresno mleko \اريد حليب ايسكام ميسو\iskam meco\ اريد لحمة ايسكام سا لاا ته\iskam salata\اريد سلطة ايسكام اوريز\iskam oriz\ اريد رز
| |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الجمعة يناير 09, 2009 9:31 pm | |
| دوماتي \ domati \بندوره كراستافيتسي \krastavitsi\خيار زيله \zeleh \ ملفوف مارولا\marola \ خس لوك \lok \ بصل تشيصن\tchesan \ثوم ماكدانوس \makdanos \بقدونس ريه بيتشكي \re bi tchki \فجل نار \nar \ رمان باتلاجان\batlajan \باذنجان تي كفي \ti kfi \كوسا مور كو في \mor ko vi \جزر تسا را فيتسا\ tsa ra vitsa \ذره
| |
|
| |
blue_damas عضو جديد
عدد الرسائل : 2 المزاج : رايق تاريخ التسجيل : 07/01/2009
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا السبت يناير 10, 2009 5:10 pm | |
| | |
|
| |
صهيب المشهداني عضو جديد
عدد الرسائل : 1 تاريخ التسجيل : 20/01/2009
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الأربعاء يناير 21, 2009 8:39 pm | |
| شكراااااا على هل الكلمات والله فادتني كثير لانو اني صارلي سنتين ابلغاريا واكو كلمات فادتني من هاي الكلمات الي منزلته حضرتج بلموضوع شكراااااااااااا | |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا السبت يناير 24, 2009 8:59 pm | |
| انتظروني شي 10 ايام ونشالله مارح اقطعكون من الكلمات والي حابب يعرف شي كلمات معينة يكتبلي اياهون وانا بترجمهن نورتوا | |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الثلاثاء فبراير 03, 2009 7:07 pm | |
| مرحبااااا عدنا من السفر اي هلاء انا مو خاطر عبالي شي كلمات انو ضرورية الي حابب يعرف شي كلمات معينة يكتبلي او حتى لو جمل عادي بترجمهن وانا بس اتذكر شي ببقى بكتبلكون بس حبيت خبركون انو رجعت من السفر ورح جاوب عليكون كل يوووم :fahart: | |
|
| |
عازفة الأمل عضو جديد
عدد الرسائل : 1 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 15/11/2009
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الأحد نوفمبر 15, 2009 1:00 pm | |
| شكرا كتير انا لازم اتعلم اللغة البلغارية بتمنى تعلميني كلمات اكتر ازا ممكن اكو موجيه كيف تعلمتي بلغاري ؟؟ ما بعرف ازا بنفع بصوت ؟؟ شو معنى 1-شكرا 2-من اين الطريق ال ... 3-السوق 4-المدرسة 5-البيت 6-اريد الذهاب الى ..... 7-انا تعبانة 8-انا نعسانة 9-اسفة 10-اريد النوم 11-معلمة 12-جدي 13-جدتي ماما =مايكا بابا =باشتا؟؟ صح وشكراااااااا كتيرررررررر غلبتك | |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا السبت ديسمبر 19, 2009 12:32 am | |
| اول شي انا اسفة علتاخير
الي فتره مافتت علنت وهاد بسبب اني تزوجت تاني شي انا تعلم البلغاري من البلغار الي عايشة ببلغاريا 20 سنة
المهم رح جاوبك عاسئلتك
شو معنى 1-شكرا بلاجو ديريا او ممكن تقولي ميرسي بيستعملوها اكتر
blagodaria
2-من اين الطريق ال ... اوت كاديه باتيا نا ot kade batya na ...
3-السوق bazar بازار
4-المدرسة اوجي لي شته ochilichte
5-البيت kashti / jilishte جي لي شته /كاشتي
6-اريد الذهاب الى ..... ايسكام دا خوديا دو iskam da hodia do
7-انا تعبانة az sam izmorena از سام ازمورينا
8-انا نعسانة بتجي حسب موقعا من الجمله اما سبي مي سه(نعسانة) او ايسكام دا سبيا ( بدي نام )
9-اسفة ايز فيه نيا فام izveniavam
10-اريد النوم iskam da sbia
11-معلمة
كمان بتجي كلمتين معلمة المدرسة ( اوجيتلكا ochitelka pre bo da vatelkaمعلمة الجامعه
12-جدي ديدو مي diado mi
13-جدتي baba mi بابا مي
ماما =مايكا بابا =باشتا؟؟ صح
مزبوط الاب والام وازا بدك شي كمان من عيوني | |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الثلاثاء يوليو 27, 2010 9:20 am | |
| كلمات طبيه قلبي يؤلمني \بولي مه سارتسيتو او سارتسيتو مي مه بولي\ poli me sartseto \sartseto mi me poli معدتي تؤلمني \بولي مه ستوماخه او ستوماخه مي مه بولي\ poli me stomaha \ stomaha mi me poli امعائي تؤلمني \بولي مه جيرفاتا او جيرفاتا مي مه بوليات\poli me tshervata \tshervata mi me boliat بطني تؤلمني \ بولي مه كوريمه او كورامه مي مه بولي\poli me korema \ korema mi me poli ايدي تؤلمني\ بولي مه راكاته او راكاتامي مه بولي \poli me rakata \ rakata mi me poli ايدي الاثنتين تؤلمني \ بوليات مه راتسيته او راتسيته مه بوليات \poliat me ratsete \ ratsete mi me poliat رجلي تؤلمني \ بولي مه كراكه او كراكه مي مه بولي\poli me kraka \ krakami me boli رجلي الاثنتين تؤلمني\ بوليات مه كراكاته او كراكاته مي مه بوليات\poliat me krakata \krakata mi me poliat اصبعي يولمني\ بولي مه برستا او برستا مي مه بولي \poli me brasta \ brasta mi me poli اصابعي تؤلمني \بوليات مه براستيته او برستيته مي مه بوليات \ poliat me brastite\ brastite mi me poliat
| |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الثلاثاء يوليو 27, 2010 2:02 pm | |
| اريد الذهاب في نزهة \ايسكام دا خوديا راذخودكا \iskam da hodia razhodka
اريد الذهاب الى الحديقة \ ايسكام دا خوديا دو باركه \iskam da hodia do barka اريد الذهاب الي المكتب \ايسكام دا خوديا فاف اوفيسه \iskam da hodia v ofisa اريد الذهاب الي السينما \ ايسكام دا خوديا فاف كينو \ iskam da hodia v kino اريد الذهاب الى الحمام \ ايسكام دا خوديا فاف بانياته\iskam da hodia v baniata اريد الذهاب الى التواليت \ ايسكام دا خوديا فاف تواليتنا \iskam da hodia v toalitna اريد الذهاب الي المستشفى \ ايسكام دا خوديا فاف بولنيتسا \ iskam da hodia v polnitsa اريد الذهاب الي المستوصف \ايسكام دا خوديا فاف بوليكلينيكا \iskam da hodia v poliklinika اريد ان اخذ ابره التهاب \ ايسكام دا زيمام انجكتسيا انتي بيوتيك \iskam da zemam injektsia anti biotik اريد ان اخذ الكلب في نزهة \ ايسكام دا زيما كوتشيتو فاف راذخودكه \ iskam da zema kotsheto v razxodtka اريد ان اطعم الكلب \ ايسكام دا خرانيا كوتشيتو \iskam da hrania kotsheto
| |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الثلاثاء يوليو 27, 2010 2:06 pm | |
| اريد ان اطبخ \ايسكام دا كوتفيا \iskam da gotfia اريد التسوق \ ايسكام دا بازاروفام \iskam da bazarovam اريد شراء اللباس \ ايسكام دا كوبيا دريخي \iskam da kopia drehi اريد شرا ء بلوزه \ايسكام دا كوبيا بلوزكا \iskam da kopia plozka اريد شراء بنطلون \ايسكام دا كوبيا بانتالون \iskam da kopia pantalon اريد شراء ملابس داخليه \ ايسكام دا كوبيا دولنه شتي دريخي \iskam da kopia dolnashti drehi اريد شراء وحدات للموبايل \ ايسكام دا كوبيا فاوتشار\iskam da kopia vaotsher اريد شراء جرابات \ ايسكام دا كوبيا تشورابي \iskam da kopia tshorapi اريد شراء حذاء \ ايسكام دا كوبيا اوبوفكي \ iskam da kopia obovki اريد شراء شحاطة \ايسكام دا كوبيا تشيخلي \ iskam da kopia tshehli
| |
|
| |
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا الثلاثاء يوليو 27, 2010 2:08 pm | |
| شعر \كوساه \ kosa شعر طويل \ دالجا كوسا \dalga kosa شعر وسط \ نورمالنا كوسا \normalna kosa شعر قصير \ كاسا كوسا \kasa kosa اريد ان اقص شعري \ ايسكام دا سه بودستريجفام \iskam da se bodstrigvam كوافير او حلاق \فريزيور \frizior اريد ان اصبغ شعري \ ايسكام دا بوياديسفام كوسا ته مي \iskam da poiadisfam kosata mi اريد ان اصبغ شواربي \ ايسكام دا بوياديسفام موستاتسيته مي \ skam da poiadisfam mosta tsite mi
اريد ان اميش ( خصل شقر) شعراتي \ايسكام دا برافيا كيتشوري \iskam da pravia kitshori اريد ان ازيل الشعر ( شمع )\ ايسكام دا برافيا كولا ماسكا \iskam da pravia kola maska ------------------------------------------- مناكير \لااك \lak اسيتون \لاكو تشاستيتل\lako tshestital حمره \ تشرفيلو \tshervilo رموش \ميجلي \migli اظافر \ نوكتي \nokti مسكره \ريميل \rimel محارم \سال فيتكي \salfetki ظل \ سينكي\ senki
| |
|
| |
| تعلم اللغة البلغاريه حصريا من عنا | |
|