| | اجهزة سامسونغ ومواصفاتها | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: اجهزة سامسونغ ومواصفاتها الأحد ديسمبر 14, 2008 11:13 pm | |
| [size=21][size=24]Samsung F250هاتف جديد في خط إنتاج سامسونج الهاتف الموسيقي Samsung F250 بتصميم رائع من سامسونج كالعادة ، الجهاز يحوي أزرار معدنية بالإضافة إلى أزرار تحكم للمشغل الموسيقية.
المواصفات ، مدعم بكامير 1.3 ميجا بكسل زوم رقمي حتى 4x أربعة أضعاف ، ذاكرة 20 ميجا للجهاز ، راديو FM، بلوتوث 2.0 بالإضافه إلى منفذ 2.0 USB ويدعم 3.5G، يحتوي على منفذ ذاكرة SD ويدعم ذاكرات أكبر من 2 جيجا ، وزن الجهاز 96 جرام . يبلغ سعر الجهاز مابين $264 حتى $293 وسيتوافر في الأسواق بداية العام المقبل.
Samsung F490 المواصفات العامة:
الشبكات :HSDPA / GSM 900 / GSM 1800 / GSM 1900
إصداره :يناير 2008 (ليس متوفرا بعد )
الحجم والوزن :تبلغ أبعاده . 115 x 53.5 x 11.8 mm
ويبلغ وزنه 102 g
نوع الشاشة : شاشة TFT 256K colors
ويبلغ حجمها 240 x 432 pixels, 3.2 inches
ذات تصميم رائع و أنيق
شبيه قليلا بالهاتف LG PRADA
الذاكرة أكثر مايميزه أنه يحمل ذاكرة داخليه ممتازة بسعة 130 MB و يمكن أيضا تمديدها
بواسطة ميموري كارت من نوع (microSD (TransFlash
النغمات
أنواع النغمات :
Polyphonic (64 channels), Monophonic, True Tones, MP3
ويمكن أضافة نغمات أخرى ..
نقل البيانات GPRS : Class 10 (4+1/3+2 slots), 32 - 48 kbps
EDGE :Class 10, 236.8 kbps
3G: HSDPA, 3.6 Mbps
BLUTOOTH : من إصدار v2.0 معA2DP
ربط USB : اصدار 2.0
مواصفات أخرى برنامج التشغيل : Java MIDP 2.0
خدمة الرسائل : رسائل قصيرة , رسائل وسائط متعددة , رسائل بريد الكتروني , رسائل معلومات
تصفح الأنترنت : تصفح مع أنظمة البحث XHTML , HTML(NetFront 3.4) WAPاصدار 2.0
الألعاب : موجودة مع إمكانية أضافة ألعاب جديده ..
الألوان المتوفرة :Black
التطبيقات :
* دعم كامل للشبكة ,, * مشغل MP3/AAC/AAC+/eAAC+/WMA *3.5mm audio jack * WMV/MPEG4/H.263/H.264 player (VGA@30fps)
* مذكرة صوتية .. * قارئ ملفات pdf ,word, exel ,power point * Google Search
* Multitasking
الكاميراالهاتف يحتوي على كاميرا بجودة عالية جدا
بدقة 5 مليون بيكسل + الفيديو
+ فلاش مع كاميرا أمامية ثانية
البطارية نوع البطارية : Standard battery
:fawasel 5: SAMSUNG P310
مزود بكاميرا رقمية مدمجية نوع VGA/CMOS بدقة 2 ميغا بيكسل (1200*1600بيكسل) مع فلاش تصوير فيديو مفتوح وذاك اعتمادا على ذاكرته مع zoom أثناء التصوير إمكانية تقريب الصورة رقمياً ديجيتال zoom مع تحكم بشدة الإضاءة إمكانية ربط صورة برقم المتصل وكذلك ربط فيديو برقم المتصل ألوان الشاشة : TFT, 265K colors دقة الشاشة : 240*320 بيكسل مساحة الشاشة : 29*38 MM مزود بزر اللمس والحركة عن طريق اللمس خاصية تسجيل أغاني بنظام (MP3/MP4/AAC) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين إمكانية ربط لحن وصورة برقم المتصل إمكانية التسجيل الصوتي المفتوح مزود بجهاز الرد الآلي Answer machine الذاكرة الداخلية : 80 ميغابايت مع امكانية تركيب ذواكر من نوع Micro DS Trans Flash مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات الجهاز مزود بـــ Bluetooth إمكانية استخدامه كوحدة تخزين بيانات كمبيوتر(فلاش ميموري) ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) قراءة ملفات Office بالكامل إمكانية تبادل البيانات مع أي موبايل آخر أو مع الكمبيوتر بواسطة Bluetooth وباللاحقات المختلفة للصور والنغمات والأغاني والأصوات والفيديو مثل: Jpj , gif , bmp , png , mmf , mid , amr , MP3 , MP4 , AAC , 3GP الأبعاد : 8.9*54*86 MM الوزن : 85 غ نسخ أرقام الهواتف من ال SIM الى الهاتف بكبسة زر واحدة يتسع ل1000 رقم هاتف وعشرة حقول (دون SIM) يتسع ل200 رسالة SMS و150 رسالة MMS,EMS ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل , مذكرة صوتية , ساعة توقف , مؤقت خاصية (GPRS Class 10) خدمة واب متقدمة V1.2
:fawasel 5: سامسونج I8510 INNOV8 Symbian OS v9.3 Series 60 rel. 3.2 مزود بكاميرتين كاميرا 8 ميغا (3264*2448 pixels) auto foucs + flash + image stablizer تصوير فيديو QVGA كاميرا ثانية (VGA) للاتصال المرئي ميزة التحقيق من هوية الوجه ، التقاط الصور لحظة الابتسام إمكانية التصوير البانورامي إمكانية الربط المباشر مع التلفزيون (TV OUT) الشاشة شاشة لمس (16 مليون لون) بتقنية TFT بدقة (240*320 بيكسل) 2.8 Inches مزودة بفأرة بصرية الذاكرة الداخلية 16 جيغا مع إمكانية تركيب ذواكر نوع Micro SD تصل حتى 16 جيغا يتسع لعدد غير محدود من الأسماء من دون (SIM) يتسع لرسائل SMS,Email,MMS النغمات : Polyphonic, MP3 تسجيل أغاني بنظام (MP3/eAAC/WMA/AMR/Real Audio Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Bluetooth v2.0 with A2DP مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات ميزة WIFI مدخل AUX إمكانية تنزيل أفلام نوع Video player Divx/H.263/H.264/WMV/MP4 Player الأبعاد : 53.9*106.5*17.2 MM الوزن : 140 غ مزايا اضافية أخرى راديو FM محرر فيديو ماسحة ضوئية بطاقات الأعمال رباعي الموجات GSM 850/900/1800/1900 خاصية (Class 10) انترنت ألعاب FIFA 2008 + لعبة سيارات إضافية Asphalt3 ستريو سبيكر مذكرة صوتية ، منظم مواعيد
:fawasel 5: مواصفات سامسونج I900 Omnia OS Microsoft Windows mobile V 6.1مزود بكاميرتين كاميرا 5 ميغا (1944*2592 pixels) auto foucs + flash تصوير فيديو كاميرا ثانية (VGA) للاتصال المرئي ميزة التحقيق من هوية الوجه ، التقاط الصور لحظة الابتسام إمكانية العرض المباشر على التلفزيون (TV OUT) الشاشة شاشة لمس (16 مليون لون) بتقنية TFT بدقة (400*240 بيكسل) 3.2 Inches إمكانية تركيب ذواكر من نوع Micro SD ذو سعة حتى 16غيغا يتسع لعدد غير محدود من الأسماء من دون (SIM) يتسع لعدد غير محدود من الرسائل SMS,EMS,Email,MMS النغمات : Polyphonic, MP3 تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC/AAC+/WMA/OGG/AMR Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Bluetooth v2.0 with A2DP مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات قراءة ملفات Office (Word ,Excell ,PowerPoint ,One Note,PDF Viewer) إمكانية تشغيل فيديو نوع Video player Divx/MPEG4WMV/AVI ميزة WIFI الأبعاد : 56.9*112*12.5 MM الوزن : 127 غ مزايا اضافية أخرى راديو FM خاصية (Class 12) تصفح كامل لشبكة الانترنت تنزيل برامج وألعاب جافا رباعي الموجات GSM 850/900/1800/1900
:fawasel 5: [/size][/size]
عدل سابقا من قبل امورة حلب في الإثنين ديسمبر 15, 2008 9:47 pm عدل 2 مرات | |
| | | امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: اجهزة سامسونغ ومواصفاتها الأحد ديسمبر 14, 2008 11:32 pm | |
| [size=21]مواصفات سامسونج F400الانزلاق للأعلى لاستخدام الهاتف وإلى الأسفل للموسيقى مزود بكاميرتين كاميرا 3 ميغا بدقة (1536*2048 Pixcel ) تصوير فيديو كاميرا ثانية (VGA) للاتصال المرئي الشاشة : TFT, 256K colors دقة الشاشة : 240*320 بيكسل الذاكرة الداخلية : 24 ميغابايت مع امكانية تركيب ذواكير نوع Micro SD يتسع ل1000 اسم من دون (SIM) يتسع ل500 رسالة SMS , Email , MMSالنغمات : Polyphonic, MP3 تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC/E-AAC/WMA Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Wi-Fi 802.11 b/g Bluetooth " USB مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات الأبعاد : 16.9*48*103 MM مزايا اضافة أخرى راديو FM رسائل طوارئ , متعقب هاتف ، سبيكرفون ، انترنت خاصية (Class 10) ، محرر صور ، مسجل صوتي ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) نسخ أرقام الهواتف من ال SIM الى الهاتف وبالعكس ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل , مذكرة صوتية , ساعة توقف , مؤقت متوفر بعدة ألوان (أسود - أرجواني):fawasel 5: سامسونج F480[size=16]مزود بكاميرتين كاميرا 5 ميغا (1944*2592 pixels) auto foucs + flash تصوير فيديو كاميرا ثانية (VGA) للاتصال المرئي الشاشة : TFT touchscreen, 256K colors شاشة لمس بدقة 240*320 بيكسل الذاكرة الداخلية : 228 ميغابايت مع امكانية تركيب ذواكير نوع Micro SD يتسع ل1000 اسم من دون (SIM) يتسع ل500 رسالة SMS,Email,MMS النغمات : Polyphonic, MP3 تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC/AAC+/Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ [b]Bluetooth " USB مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CDوالتعامل مع البيانات شاشة كريستال لمس إمكانية تصميم شاشة اللمس بما يتناسب مع ذوقك تصفح كامل لشبكة الانترنت الأبعاد : 11.6*55*98.4 MM الوزن : 100.6 غ مزايا اضافية أخرى راديو FM رسائل طوارئ , متعقب هاتف ، سبيكرفون مزود ببيت جلد أصلي مزود بجهاز الرد الآلي Answer machine ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) خاصية (Class 10) نسخ أرقام الهواتف من ال SIM الى الهاتف وبالعكس ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل , مذكرة صوتية , ساعة توقف , مؤقت متوفر بعدة ألوان (زهر - بني - ذهبي) :fawasel 5: مواصفات سامسونج P520 مزود بكاميرا 3 ميغا بدقة (1536*2048 بيكسل) تصوير فيديو (CIF) الشاشة : TFT touchscreen, 256K colors شاشة لمس بدقة 240*320 بيكسل الذاكرة الداخلية : 60 ميغابايت مع امكانية تركيب ذواكر من نوع Micro DS يتسع ل1000 اسم من دون (SIM) يتسع ل200 رسالة SMS,Email,MMS النغمات : Polyphonic (64 channels), MP3 خاصية تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC/AAC+/e-AAC+/WMA Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Bluetooth مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات قراءة ملفات (MS Word ,Excell ,PowerPoint ,Pdf) الأبعاد : 10.5*54.5*87.5 MM الوزن : 85 غ مزايا اضافية أخرى انترنت - متعقب هاتف خاصية (Class 10) ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل (قياسات ,وزن,عملة) مذكرة صوتية كرت ذاكرة مرفق 2 غيغا
:fawasel 5:
مواصفات سامسونج U900 Soul
الكاميرا : مزود بكاميرا بدقة 5 ميغا pixel (2592*1944) + autofocus + flash تصوير فيديو (QVGA) كاميرا ثانية للاتصال المرئي VGA ألوان الشاشة : TFT, 16M colors دقة الشاشة : 240*320 بيكسل مزود بشاشة لمس متميزة لإمكانية الدخول الى القوائم واختصارها مع إمكانية تحديد لونها حسب الرغبة إمكانية تصميم وإنشاء خلفيات تتناسب مع ذوقك الذاكرة الداخلية : 128 ميغابايت مع إمكانية تركيب ذواكر من نوع Micro SD ذو سعة حتى 8 ميغا يتسع ل1000 اسم من دون (SIM) يتسع ل200 رسالة SMS,Email,MMS نغمات الرنين : Polyphonic /MP3 خاصية تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC/AAC+/e-AAC+/WMA Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Bluetooth مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات الأبعاد : 12.9*49.5*105 MM الوزن : 112 غ الكفر من معدن التيتانيوم مزايا اضافية أخرى راديو FM متعقب هاتف , رسائل طوارئ , Answer machine,سبيكرفون ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) خاصية (Class 10) نسخ أرقام الهواتف من ال SIM الى الهاتف وبالعكس ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل , مذكرة صوتية , ساعة توقف , مؤقت ، محررصور ، محررفيديو لائحة الرفض Black list متوفر بعدة ألوان (زهر - أسود - فضي)
:fawasel 5: [/size][/size][/b]
عدل سابقا من قبل امورة حلب في الإثنين ديسمبر 15, 2008 10:20 am عدل 1 مرات | |
| | | امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: اجهزة سامسونغ ومواصفاتها الإثنين ديسمبر 15, 2008 12:09 am | |
| مواصفات سامسونج i450 الكاميرا : مزود بكاميرا بدقة 2 ميغا pixel (1200*1600) + autofocus + flash تصوير فيديو (QVGA) الشاشة : TFT, 256K colors دقة الشاشة : 240*320 بيكسل يتسع ل1000 اسم من دون (SIM) يتسع ل200 رسالة SMS,Email,MMS نغمات الرنين : Polyphonic /MP3 خاصية تسجيل أغاني بنظام (WMA/MP3/AAC/AAC+/OGG/ASF Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Bluetooth مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البياناتادخال برامج قراءة ملفات (MS Word ,Excell ,PPT ,Pdf) مزايا اضافية أخرى راديو FM , سبيكر فون انترنت , مدخل سماعات (Walk man) ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) خاصية (Class 10) ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل , مذكرة صوتية , ساعة توقف , مؤقت ينسخ الأسماء من والى الهاتف :fawasel 5: مواصفات سامسونج F500 موبايل نحيف لعرض ملفات الفيديو الطويلة بوجهتين وشاشتين مزود بشاشتين شاشة موبايل على الوجه الأول ملونة (65000 لون) بتقنية TFT بدقة (176*220بيكسل) شاشة عرض على الوجه الثاني ملونة (256000 لون) بتقنية TFT بدقة (240*320بيكسل) إمكانية العرض المباشر على التلفزيون وإظهار شاشة الهاتف على التلفزيون (TV OUT ) مزود بكاميرا رقمية مدمجة 2 ميغا بدقة (1200*1600 بيكسل )تصوير فيديو مع zoom أثناء التصوير ربط صورة برقم المتصل الذاكرة الداخلية : 410 ميغا مع امكانية تركيب ذواكير نوع Micro SD يتسع ل1000 رقم هاتف من دون (SIM) يتسع ل500 رسالة SMS , Multimedia , MMS النغمات : Polyphonic, MP3 تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC+/AAC/WMA ) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين وربط اللحن برقم المتصل الجهاز مزود بـــ Bluetooth مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات إمكانية استخدامه كوحدة تخزين بيانات كمبيوتر(فلاش ميموري) الأبعاد :10.7*50.4*116.4 MM الوزن : 107 غ تسجيل صوتي مفتوح ، سبيكرفون إمكانية تنزيل أفلام نوع Video player Divx/MPEG4WMV/AVI رسائل طوارئ ، انترنت نسخ أرقام الهواتف من ال SIM الى الهاتف وبالعكس ألعاب ، منبه , منظم مواعيد , مذكرة صوتية , آلة حاسبة , ساعة توقف ، مؤقت، متعقب هاتف ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) خاصية (Class 10) خدمة واب متقدمة V1.2 :fawasel 5: مواصفات سامسونج M620 مزود بكاميرا pixcel 640*480 VGA تصوير فيديو مزود بشاشة (65000 لون) بتقنية TFT بدقة (128*160بيكسل) 1.9 Inches الذاكرة الداخلية : 20 ميغابايت مع امكانية تركيب ذواكر من نوع Micro DS حتى 2غيغا يتسع ل1000 اسم من دون (SIM) يتسع ل200 رسالة SMS,EMS,MMS نغمات الرنين : Polyphonic /MP3 خاصية تسجيل أغاني بنظام (MP3/AAC/ACC+/EACC+/WMA Player) مع امكانية تخصيصها كنغمة رنين الجهاز مزود بـــ Bluetooth with v2.0 A2DB مدخل USB للربط مباشرة مع الكمبيوتر لتنزيل الصور والنغمات ونقل الأغاني من CD والتعامل مع البيانات الأبعاد : 98*46.9*16.9 MM الوزن : 81 غ الألوان المتوفرة : Gray-Pink-Silver-Purple مزايا اضافية أخرى راديو FM انترنت , متعقب هاتف , سبيكرفون ، رسائل طوارئ خاصية (Class 10) ثلاثي الموجات (GSM 900/1800/1900) ألعاب , منبه , منظم مواعيد , آلة حاسبة , تحويل , مذكرة صوتية , ساعة توقف , مؤقت
:fawasel 5: | |
| | | امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: اجهزة سامسونغ ومواصفاتها الإثنين ديسمبر 15, 2008 12:56 am | |
| Samsung M8800 Pixon مميزات الهاتف: الوزن : 121 g نوع الشاشة : TFT touchscreen, 256K colors شاشة لمس الحجم : 240 x 400 pixels, 3.2 inches دليل الهاتف : 1000 contacts, Photo call جيد يعني ذاكرة داخلية : حجمها 200 ميجا ذاكرة خارجية : يستقبل microSD (TransFlash), up to 8GB GPRS جي بي ار اس : Class 10 (4+1/3+2 slots), 32 - 48 kbps 3G : نعم Class 10 (4+1/3+2 slots), 32 - 48 kbps بلوتوث نعم : Yes, v2.0 with A2DP الألوان المتوفرة : حتى الآن فقط الأسود Black الكاميرا: 8 MP مواصفات الكاميرا: 3264x2448 pixels, autofocus, video(WVGA@30fps, QVGA@120fps), flash; secondary videocall camera يعمل ويشغل تلك الصيغ: DivX/XviD/H.263/H.264/WMV/MP4 player كذلك يشغل تلك الصيغ الصوتية : MP3/eAAC+/WMA/AMR player مميزات أخرى: - SRS (Surround Sound System) Virtual 5.1CH - TV out functionality - Java MIDP 2.0 - FM radio with RDS - Organizer - Office document viewer - Built-in handsfree - Voice memo/dial
عيوب الهاتف: الهاتف جديد ولا أعلم عن عيوبه لكن العيب الاكبرو المخجل هو عدم توفر Wlan في الهاتف أي ان الهاتف لا يعمل على الانترنت اللاسلكي ^_^ كذلك لا نعرف نظام التشغيل فيه حتى الآن لانه بعض هواتف سامسونج الجديدة اشترت حقوق نظام ساميون المستخدم في نوكيا أي الي يستخدمه ما راح يتعقد لانه كأنه يستخدم نوكيا لكن هذا الهاتف لا اعتقد انه سيستخدم هذا النظام مع أن الامر غير مؤكد.
السعر غير معروف كذلك لكن راح يكون غالي من دون لاسلكي :(
| |
| | | امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: اجهزة سامسونغ ومواصفاتها الإثنين ديسمبر 15, 2008 1:14 am | |
|
النظام
جافا
...............
الشبكات
UMTS / GSM 900 / GSM 1800 / GSM 1900
...............
الحجم
101.5X52X18.5mm
...............
الوزن
134g
.................
الشاشة
320*240 بكسل بحجم 2.4 إنش 256 ألف لون
...................
الذاكرة الداخلية
160 mb
.................. بلوتوث
الإصدار الثاني
...............
GPRS
Class 10
...............
راديو
sereo FM radio
...............
3G
نعم 384 kbps
...............
الألوان
Black
...............
المزايا الموسيقية
تشغيل ملفات MP3/AAC/AAC+/e-AAC+/WMA
...............
الكاميرا
5 ميجابكسل ( 2592?1944 pixels)
أوتوفوكوس
xenon flash
optical zoom
...............
تشغيل ملفات
Word, Excel, Power Point, PDF
...............
TV out
:fawasel 5: | |
| | | | اجهزة سامسونغ ومواصفاتها | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| |