امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: هل كلمة مبروك صحيحه لغويآ الجمعة أبريل 03, 2009 5:30 pm | |
| هل كلمة مبروك صحيحه لغويآ
--------------------------------------------------------------------------------
تُعتبرُ كلمة ( مَبْـروك ) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا ، ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة ..
لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول ( مُبـارك ) أو ( بالبَـرَكة ) أو ( بارك الله لك أو فيك أو عليك ) ..
ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً ، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .
أما ( مَبـْروك ) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
فقولنا لشخص ( مَبـْروك ) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من الفعل بَرَكَ .
فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه ، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .
لذا فهي دعوةٌ إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .
ونحن نقول ألف مبروك وليس مبروك واحده !!!!!!!!!!!
| |
|
امورة حلب المديره
عدد الرسائل : 1312 العمر : 38 مزاجك اليوم : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: هل كلمة مبروك صحيحه لغويآ الجمعة أبريل 03, 2009 5:31 pm | |
| هههههههههه من هلاء ورايح رح استخدم كلمة مبارك او الف مبارك
والله ازبط
:fahfah: | |
|